Странци и дозволи за престојForeigners and residence permitsTë huajt dhe lejet e qëndrimit
Дозвола за престој на странец во РС Македонија (упатен работник)Residence permit for foreign nationals in North Macedonia: posted workerLeje qëndrimi për të huajt në Maqedoninë e Veriut: punëtor i dërguar

Потребни документи за упатен работник: прво поднесување
- Барање за издавање/продолжување на дозволата за привремен престој, образец бр. 2, со уплатница од 50 денари за административна такса.
- Копија од патна исправа заверена кај нотар и превод на патната исправа заверен кај нотар.
- Доказ за регистрација, односно упис на странското правно лице, филијалата или друга организациска деловна единица во Централниот регистар на Република Северна Македонија.
- Доказ дека упатениот работник најмалку една година е во работен однос и е пријавен во задолжително социјално осигурување од страна на странскиот работодавач.
- Акт за упатување на работникот на времена работа во организациската единица, односно договор на странецот со клиент од Република Северна Македонија за давање конкретни услуги.
- Двојазичен образец за соодветно социјално, односно здравствено осигурување за упатени работници, согласно ратификуваните билатерални договори за социјално осигурување.
- Доказ за соодветно социјално осигурување на странецот од матичната држава или доказ за соодветно здравствено осигурување, согласно прописите во Република Северна Македонија.
- Доказ за обезбедено сместување: нотарски заверен договор за закуп на стан или куќа, доказ за сопственост на стан или куќа доколку поседува, договор/потврда за користење услуги за сместување од правни лица кои вршат угостителска дејност.
- Доказ дека е неосудуван и дека не се води кривична постапка против странецот во државата во која престојувал во годината пред поднесување на барањето, со документи што се издаваат во зависност од државата.
- Картонче од полициска станица за пријавена адреса (се доставува кога лицето ќе биде повикано за фотографирање).
Потребни документи за упатен работник: продолжување
- Барање за издавање/продолжување на дозволата за привремен престој, образец бр. 2, со уплатница од 50 денари за административна такса.
- Копија од патна исправа заверена кај нотар и превод на патната исправа заверен кај нотар.
- Доказ за регистрација, односно упис на странското правно лице, филијалата или друга организациска деловна единица во Централниот регистар на Република Северна Македонија.
- Доказ дека упатениот работник најмалку една година е во работен однос и е пријавен во задолжително социјално осигурување од страна на странскиот работодавач.
- Акт за упатување на работникот на времена работа во организациската единица, односно договор на странецот со клиент од Република Северна Македонија за давање конкретни услуги.
- Двојазичен образец за соодветно социјално, односно здравствено осигурување за упатени работници, согласно ратификуваните билатерални договори за социјално осигурување.
- Доказ за соодветно социјално осигурување на странецот од матичната држава или доказ за соодветно здравствено осигурување, согласно прописите во Република Северна Македонија.
- Доказ за обезбедено сместување: нотарски заверен договор за закуп на стан или куќа, доказ за сопственост на стан или куќа доколку поседува, договор/потврда за користење услуги за сместување од правни лица кои вршат угостителска дејност.
- Копија од претходното решение и дозволата за престој (лична карта).
Поднесување и такси
- Документите се поднесуваат во Приемно одделение, канцеларија 901 (зграда на МРТВ, 9 кат), во вторник и четврток од 10:00 до 15:00 часот, подредени по горенаведениот редослед.
- Барањето може да го поднесе лично странецот, адвокат со полномошно или вработен во фирмата како правник.
- Кога лицето ќе биде повикано да го подигне решението и да се фотографира, се плаќа такса од 4.000,00 денари и такса од 2.150,00 денари.
- Државјаните на Србија, Црна Гора и Косово плаќаат само 4.000,00 денари.
Documents for a posted worker: first application
- Application for the issuance/extension of a temporary residence permit (Form No. 2), with a payment slip for the MKD 50 administrative fee.
- Copy of the passport certified by a notary and a translation of the passport certified by a notary.
- Proof of registration of the foreign legal entity, its branch or other organisational business unit in the Central Register of North Macedonia.
- Proof that the posted worker has been employed for at least one year and is registered for compulsory social insurance by the foreign employer.
- Posting act assigning the worker to temporary work in the organisational unit, or the foreign national's contract with a client from North Macedonia for the provision of specific services.
- Bilingual form on social or health insurance for posted workers, under ratified bilateral social security agreements.
- Proof of social insurance of the foreign national in the home country, or proof of appropriate health insurance in accordance with the regulations of North Macedonia.
- Proof of accommodation: a notarised lease agreement for a flat or house, proof of ownership if applicable, or a contract/confirmation for accommodation services from a legal entity in the hospitality business.
- Proof of no criminal record and no pending criminal proceedings in the country where the foreign national lived during the year before the application, with documents issued according to that country's practice.
- Address registration card from the police station (submitted when the applicant is called to be photographed).
Documents for a posted worker: extension
- Application for the issuance/extension of a temporary residence permit (Form No. 2), with a payment slip for the MKD 50 administrative fee.
- Copy of the passport certified by a notary and a translation of the passport certified by a notary.
- Proof of registration of the foreign legal entity, its branch or other organisational business unit in the Central Register of North Macedonia.
- Proof that the posted worker has been employed for at least one year and is registered for compulsory social insurance by the foreign employer.
- Posting act assigning the worker to temporary work in the organisational unit, or the foreign national's contract with a client from North Macedonia for the provision of specific services.
- Bilingual form on social or health insurance for posted workers, under ratified bilateral social security agreements.
- Proof of social insurance of the foreign national in the home country, or proof of appropriate health insurance in accordance with the regulations of North Macedonia.
- Proof of accommodation: a notarised lease agreement for a flat or house, proof of ownership if applicable, or a contract/confirmation for accommodation services from a legal entity in the hospitality business.
- Copy of the previous decision and residence permit (ID card).
Submission and fees
- Documents are submitted at the reception office, office 901 (MRTV building, 9th floor), on Tuesdays and Thursdays from 10:00 to 15:00, arranged in the order listed above.
- The application may be submitted in person by the foreign national, by an attorney with a power of attorney, or by an employee of the company working as a lawyer.
- When the applicant is called to collect the decision and be photographed, fees of MKD 4,000.00 and MKD 2,150.00 are payable.
- Citizens of Serbia, Montenegro and Kosovo pay only MKD 4,000.00.
Dokumentet për punëtor të dërguar: aplikimi i parë
- Kërkesë për lëshimin/vazhdimin e lejes së qëndrimit të përkohshëm (Formulari nr. 2), me fletëpagesë për taksën administrative prej 50 denarësh.
- Kopje e pasaportës e vërtetuar te noteri dhe përkthim i pasaportës i vërtetuar te noteri.
- Dëshmi për regjistrimin e personit juridik të huaj, të degës ose të njësisë tjetër organizative afariste në Regjistrin Qendror të Republikës së Maqedonisë së Veriut.
- Dëshmi se punëtori i dërguar është në marrëdhënie pune së paku një vit dhe është i regjistruar në sigurimin e detyrueshëm shoqëror nga punëdhënësi i huaj.
- Akt për dërgimin e punëtorit në punë të përkohshme në njësinë organizative, përkatësisht kontratë e të huajit me klient nga Republika e Maqedonisë së Veriut për ofrimin e shërbimeve konkrete.
- Formular dygjuhësh për sigurimin përkatës shoqëror, përkatësisht shëndetësor, për punëtorët e dërguar, në pajtim me marrëveshjet bilaterale të ratifikuara për sigurim shoqëror.
- Dëshmi për sigurim shoqëror të të huajit nga shteti amë ose dëshmi për sigurim shëndetësor përkatës, në pajtim me rregullat e Republikës së Maqedonisë së Veriut.
- Dëshmi për akomodim: kontratë qiraje e vërtetuar te noteri për banesë ose shtëpi, dëshmi pronësie nëse ka, ose kontratë/vërtetim për shërbime akomodimi nga person juridik që kryen veprimtari hotelierike.
- Dëshmi se nuk është i dënuar dhe se nuk zhvillohet procedurë penale ndaj të huajit në shtetin ku ka qëndruar gjatë vitit para kërkesës, me dokumente që lëshohen sipas praktikës së atij shteti.
- Kartelë e regjistrimit të adresës nga stacioni policor (dorëzohet kur personi thirret për fotografim).
Dokumentet për punëtor të dërguar: vazhdimi
- Kërkesë për lëshimin/vazhdimin e lejes së qëndrimit të përkohshëm (Formulari nr. 2), me fletëpagesë për taksën administrative prej 50 denarësh.
- Kopje e pasaportës e vërtetuar te noteri dhe përkthim i pasaportës i vërtetuar te noteri.
- Dëshmi për regjistrimin e personit juridik të huaj, të degës ose të njësisë tjetër organizative afariste në Regjistrin Qendror të Republikës së Maqedonisë së Veriut.
- Dëshmi se punëtori i dërguar është në marrëdhënie pune së paku një vit dhe është i regjistruar në sigurimin e detyrueshëm shoqëror nga punëdhënësi i huaj.
- Akt për dërgimin e punëtorit në punë të përkohshme në njësinë organizative, përkatësisht kontratë e të huajit me klient nga Republika e Maqedonisë së Veriut për ofrimin e shërbimeve konkrete.
- Formular dygjuhësh për sigurimin përkatës shoqëror, përkatësisht shëndetësor, për punëtorët e dërguar, në pajtim me marrëveshjet bilaterale të ratifikuara për sigurim shoqëror.
- Dëshmi për sigurim shoqëror të të huajit nga shteti amë ose dëshmi për sigurim shëndetësor përkatës, në pajtim me rregullat e Republikës së Maqedonisë së Veriut.
- Dëshmi për akomodim: kontratë qiraje e vërtetuar te noteri për banesë ose shtëpi, dëshmi pronësie nëse ka, ose kontratë/vërtetim për shërbime akomodimi nga person juridik që kryen veprimtari hotelierike.
- Kopje e aktvendimit të mëparshëm dhe e lejes së qëndrimit (letërnjoftimi).
Dorëzimi dhe taksat
- Dokumentet dorëzohen në sportelin e pranimit, zyra 901 (ndërtesa e MRTV-së, kati 9), të martën dhe të enjten nga ora 10:00 deri në 15:00, të renditura sipas listës më sipër.
- Kërkesën mund ta dorëzojë personalisht i huaji, avokati me autorizim ose një i punësuar në kompani si jurist.
- Kur personi thirret për të marrë aktvendimin dhe për t'u fotografuar, paguhen taksa prej 4.000,00 denarësh dhe 2.150,00 denarësh.
- Shtetasit e Serbisë, Malit të Zi dhe Kosovës paguajnë vetëm 4.000,00 denarë.
Напомена: Оваа објава не претставува правен совет и не може да се смета за упатство за постапување во конкретен случај. Доколку сакате правно советување, закажете консултација преку формата за контакт или на телефонскиот број +389 75 851 918.
Област на работаСтранци и дозволи за престојForeigners and residence permitsTë huajt dhe lejet e qëndrimit
